English - Russian Technical translation

1 day
  • 4.4
  • (238)

About this kwork

You plan to sell your complex technical products in Russia?

Then you'll need to have your technical manuals and advertising materials and catalogs to be ready for your new customers.

You need them translated and translated correctly, without any dumb errors coming from translators who not come into technical details and who don't have any technical expertise in your field of application?

Then I can help you!

I can translate your technical user and maintenance manuals, product catalogs, advertising leaflets, technical specs, and other materials from wide fields of application: aviation and space industry, oil and mining, medical equipment (i. e. radiology), software and computing.

And more of it - I will preserve your design and styling.

You provide editable PDF file generated from any publishing platform (Word, InDesign - you name it) - and you'll get a Russian version or your manual with all formatting preserved.

What the seller needs to get started:

You need to provide your text in any common file format.

PDF (with text layer) and Word is preferable, depending on material formatting.

If you have only scans of your printed text, I can help you to OCR it, on additional price.

Topic: Internet & Technology, Medicine & Health, Education & Science, Construction, Electronics & Gadgets
Target language:
from english to russian
Scope of 1 kwork: 1 000 words

Order details and extras

  • +$2
  • +$2
Number of words  

Kwork reviews

$10Order details
1 day delivery
Number of words  
Add to order
How to Choose

Money-back guarantee

Funds will be instantly returned to your account if something goes wrong

How does it work?

Kwork transfers the money to the seller only after the buyer has accepted the work.

Refunds will be processed:

  • Immediately - if the buyer cancels the order within 20 minutes of placing it
  • Immediately - if the seller misses the deadline and the buyer opts to cancel the order
  • Immediately - if the buyer and the seller both agree to cancel the order
  • Within a few hours - if the order is incomplete
Share this kwork
Share this kwork