Hey! My name is Syeda and over 4 years of translating experience.
I specialize in translating documents, fiction, and simple texts, and in localizing websites, mobile apps, and computer games. I can also provide proofreading for translated texts. This means, if the text was already translated into Russian but you have doubts about its quality, I will proofread the translation, correct all the mistakes and make it sound natural.
How I perform translation step by step:
Analysis of the original text (content, writing style, etc.)
Initial translation
Review (comparing each part of the text with the original one, correcting mistakes and misprints)
I invest quality time and strive for excellence in my work.
Send me your file and I will give you a quote.
I only accept Text Files and here are some samples I do not accept Legal/official documents, CVs, Erotic, Violent, Offensive content; content against the Kwork TOS
We promise an excellent order experience or your money back.
If you're not satisfied, we're not satisfied. That's why you have the chance to review and approve a seller's delivery before your money changes hands.
