Hi! My name is Alina, I am a native Russian speaker with a bachelor's degree in Linguistics. I've been working in the field of mobile game localization as a proofreader for nearly a year now, I've also translated all sorts of texts before: from personal documents to product desriptions, white papers, and instructions. I'll be happy to help you out with any text you need to have translated.
I will translate up to 800 words from Russian into English and from English into Russian and proofread the result of my work afterwards. I will also do additional editing upon your request.
All translations are done manually, without any machine translation software. I take extra care to make my translations sound natural as well as pay special attention to using appropriate terminology and style by doing research and referring to special glossaries.
You can send me file in any format, be it a doc, pdf, pptx or a jpg.
Please send me the document and the requirements to the appearance. Additional comments would be much appreciated.
Funds will be instantly returned to the account if something goes wrong
Kwork transfers money to the seller only after the buyer has checked and accepted the order.
